爪やすり (ネイルファイル) 日本を代表するやすりの産地、広島県呉市仁方町で製造している itsuka KIT DESIGNオリジナル爪やすり 【本体】黒×【キャップ】黒 爪やすりはどんな方にも安全に使えます。 ○小さなお子様にも安心 ○女性の方、男性の方にも身だしなみアイテムのひとつに ○ご高齢の方にも見えやすく安心、安全 爪やすりは、深爪 切り過ぎになることもなく、とても安全 【ご使用方法】 表面、V型みぞ付きの刃に沿って指をあて、ゆっくり動かし優しく爪をやすります。 裏面、仕上げ用のトリミング刃で整えるとさらに滑らかな爪先に仕上がります。 下のキャップ、まわしてはずし、爪の削りかすを簡単に捨てることができます。 ☆ポイント 巻き爪の方や、サイドが削りにくい方は、 ダイヤモンド爪やすりと合わせて使用をオススメしています。 https://itsukakitdesign.stores.jp/items/59159e2b3210d5577b0071b2 【返品・交換について】 当店では、お客様がご購入された商品の品質には細心の注意を払っておりますが、万が一商品が破損・汚損していた場合やご注文内容と異なる商品が届いた場合は、返品・交換に応じさせていただきます。 返品・交換をご希望の場合は、商品到着後7日以内に必ずご連絡ください。 なお、商品到着後の返品・交換は、未使用であることを条件とさせていただきます。 また、以下の場合は返品・交換をお受けできませんので、あらかじめご了承ください。 ・商品到着後8日以上経過した場合 ・お客様が商品を使用された場合 ・お客様のもとで破損・汚損した場合 ・お客様の責任による紛失・盗難が発生した場合 以上が、当店の返品・交換に関する注意事項となります。 何かご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 Nail file　 \3,850 incl. tax Nail file Itsuka KIT DESIGN’s original nail files are made in Nigata, Kure, Hiroshima Prefecture, Japan’s leading production centre of files. Our nail files are safe to use for all. • Safe even for small children • As a grooming tool for women and men • Easy to see and safe even for the elderly Our nail files are safe and prevent you from over-trimming your fingernails. [How to use] Place your finger along the front surface of the V-shaped, grooved blades, and gently file the nail by moving it slowly. Use the trimming blades on the reverse side for an even smoother finish. Simply twist and remove the bottom cap to scrape and discard the shavings. Lime à ongles　 3 850 \ TTC Lime à ongles Les limes à ongles originales d’Itsuka KIT DESIGN sont fabriquées dans le quartier de Kure à Nigata, dans la préfecture de Hiroshima, premier centre de production de limes au Japon. Nos limes à ongles sont sûres à utiliser pour tous. • Sans danger même pour les petits enfants • Un ustensile beauté pour femmes et hommes • D’une visualisation facile et parfaitement sûres même pour les personnes âgées Nos limes à ongles sont sûres et vous évitent de trop rogner vos ongles. [Mode d’emploi] Placez votre doigt le long de la surface des lames rainurées en forme de V du dessus, et limez doucement l’ongle en le déplaçant lentement. Utilisez les lames de coupe de l’autre côté pour une finition encore plus lisse. Il suffit de tourner et de retirer le capuchon inférieur pour expulser et jeter les rognures.